He adds in a quote: “The term “agreement”, although it is often used as a synonym for the word “contract,” is really the expression of a greater touch of meaning and less technique. Each contract is an agreement; But not all agreements are a contract. In the current sense of the term, the term “agreement” would include any agreement between two or more people who are supposed to influence their mutual relations (legal or otherwise). It does not seem easy to bring these concepts so close together to get a correct translation from English to Spanish and vice versa. Thus, we have that the contract is both “contract” and “agreement,” but not any “agreement” is a contract. In Mexico, the treaty is also an agreement, but not all agreements are a treaty. Irrespective of the above, we find that any contract or agreement is an agreement and that it is always “convention” in English and that “agreement” also has a very broad meaning, which is equivalent to an agreement. The above leads us to the following: “the agreement” is always an agreement, but it can also be a contract or a contract. It is used to establish that the contract in which it appears is the only valid contract between the parties and contains all the provisions and agreements that have been concluded between them on their purpose. In other words, there are no other agreements or previous contracts that could influence or alter what has been agreed in this agreement and which, if any, should not be considered valid. If the parties wish to avoid certain unwritten statements or even documents they exchange before the contract is signed, they will introduce this clause. It is also used to limit the liability of each of them in the case of a false legal action on the basis of these claims. Of course. Under the principle of contractual freedom, contracting parties can agree on what they want as long as it does not break the law (i.e., as long as it is not contrary to law or public order).
If you want to learn more about Anglo-Saxon contracts, sign up for the VIP waiting list for our contract law course.